O mnie
Cześć, jestem Mark Macznik. Prowadzę Copymark.
Zaczynałem od copywritingu i pracy z treściami w języku polskim i angielskim. Z czasem, razem z potrzebami klientów, rozwijał się też zakres projektów, którymi się zajmuję.
Dzisiaj pomagam firmom nie tylko w tworzeniu treści, ale również w projektach związanych z SEO, stronami internetowymi, komunikacją wielojęzyczną i innymi obszarami marketingu online.
W części zadań wykorzystuję własne doświadczenie, przy pozostałych współpracuję z odpowiednimi specjalistami. Zależy mi, żeby klient wiedział, z kim rozmawia, kto prowadzi jego projekt i czego może oczekiwać od naszej współpracy.
Zaczęło się od pisania tekstów
Pierwsze doświadczenia zdobywałem, pisząc artykuły blogowe i treści przeznaczone do publikacji w internecie. Zajmowałem się nie tylko samym językiem, ale również wyszukiwaniem informacji, poznawaniem nowych branż i dostosowywaniem tekstów do potrzeb odbiorców.
Dużą część mojej pracy od początku stanowił copywriting po angielsku. Dzięki temu miałem okazję pracować nad treściami przeznaczonymi na różne rynki i dla firm z różnych branż.
Z czasem coraz ważniejsze stawało się dla mnie to, co dzieje się z tekstem poza samym etapem pisania.
Czy pasuje do strony, na której zostanie opublikowany? Czy odpowiada na pytania klientów? Czy współgra z działaniami SEO? Czy ktoś zadbał o jego poprawność, zanim trafi do odbiorców?
Te doświadczenia stopniowo zmieniały sposób, w jaki podchodzę do kolejnych projektów.
Od copywritingu do szerszej współpracy
Wraz z rozwojem Copymark rosła liczba projektów, przy których sam copywriting był tylko jednym z elementów.
Przy treściach wielojęzycznych potrzebni byli specjaliści znający poszczególne języki i rynki. Przy stronach internetowych dochodziły kwestie struktury, SEO, projektu graficznego i wdrożenia.
Zacząłem coraz częściej zajmować się nie tylko przygotowaniem materiałów, ale również doborem wykonawców, organizacją pracy i łączeniem poszczególnych elementów projektu.
Przez lata zbudowaliśmy w Copymark sieć copywriterów, redaktorów i specjalistów językowych, z których doświadczenia korzystamy przy zleceniach o różnej tematyce i skali.
Przy innych zadaniach digitalowych współpracuję ze sprawdzonymi partnerami, dobieranymi do konkretnych potrzeb.
W ten sposób rozwijała się firma, która dziś może pomóc zarówno w pojedynczym zadaniu, jak i w realizacji projektu wymagającego kilku różnych kompetencji.
Doświadczenie, na którym opieram swoją pracę
Nie uważam, że jedna osoba musi znać się na wszystkim. Są jednak obszary, które znam z własnej, wieloletniej praktyki i które pomagają mi lepiej rozumieć potrzeby klientów oraz pracę zaangażowanych specjalistów.
Copywriting i content marketing
Od tego zaczynałem i nadal jest to ważna część mojego doświadczenia.
Praca z treściami nauczyła mnie zwracać uwagę zarówno na język, jak i na cel publikacji, odbiorców oraz miejsce tekstu w szerszej komunikacji firmy.
Dzięki temu łatwiej mi oceniać materiały i rozmawiać z autorami o tym, co rzeczywiście wymaga poprawy.
Język angielski i projekty międzynarodowe
Cambridge English: Proficiency · C2
Posługuję się językiem angielskim na poziomie C2, potwierdzonym certyfikatem Cambridge English: Proficiency.
Praca z treściami przeznaczonymi na zagraniczne rynki jest ważną częścią mojego doświadczenia.
Przy projektach obejmujących inne języki współpracuję z odpowiednimi specjalistami. Nie muszę osobiście znać każdego języka, żeby zadbać o właściwą organizację projektu.
Prowadzenie projektów digitalowych
Dzisiaj coraz większą część mojej pracy stanowi dobieranie odpowiednich rozwiązań i koordynowanie specjalistów.
Dotyczy to między innymi projektów związanych ze stronami internetowymi, SEO, treściami, lokalizacją i wykorzystaniem nowych technologii.
Moją rolą jest rozumieć cel projektu, pomagać w podejmowaniu decyzji i dopilnować realizacji uzgodnionego zakresu.
Wolę powiedzieć, że czegoś nie wiem, niż obiecać za dużo
Pracując z różnymi branżami, nauczyłem się, że dobry research i doświadczenie pomagają bardzo wiele zrozumieć, ale nie zastępują wiedzy specjalisty w każdej dziedzinie.
Jeśli projekt wymaga kompetencji, których sam nie mam, szukam odpowiedniej osoby do współpracy. Jeśli widzę, że jakieś rozwiązanie nie ma sensu, wolę to powiedzieć, zanim klient zainwestuje w nie czas i pieniądze.
Podobnie podchodzę do nowych technologii.
Chętnie korzystam z możliwości, jakie dają nowoczesne narzędzia, w tym AI. Nie uważam jednak, że każda praca wymaga automatyzacji ani że technologia powinna zastępować doświadczenie ludzi.
Zależy mi na współpracy, w której możemy otwarcie rozmawiać o możliwościach, ograniczeniach i tym, co naprawdę warto zrobić.
Zobacz, nad jakimi treściami pracowaliśmy
Najlepiej ocenić doświadczenie na konkretnych przykładach.
W portfolio Copymark znajdziesz materiały przygotowane w różnych językach i dla firm z wielu branż. Pokazują one zakres pracy zespołu i doświadczenie zdobywane przy projektach contentowych.
Jeśli chcesz poznać szczegóły współpracy albo dowiedzieć się, jak mogę pomóc przy Twoim projekcie, napisz do mnie.
Porozmawiajmy
Poznajmy się przy Twoim projekcie
Jeżeli szukasz kogoś, kto pomoże Ci przygotować treści, poprowadzić projekt marketingowy lub po prostu uporządkować pomysł na działania w internecie, chętnie porozmawiam.
Nie musisz wiedzieć od razu, jakich specjalistów czy narzędzi potrzebujesz.
Opowiedz mi, co planujesz. Sprawdzimy, jak Copymark może Ci pomóc.